RU-GELD.DE

Biznes, praca i życie w Niemczech po polsku

Lista wszystkich miast w Niemczech alfabetycznie w języku niemieckim i polskim, z tłumaczeniem

Ta strona zawiera listę miast w Zachodnich i Wschodnich Niemczech. Wszystkie miasta są posortowane alfabetycznie w języku polskim i niemieckim; lista daje także wyobrażenie o wielkości miasta i pewne szczegóły dotyczące miasta.


§ Ile miast jest w Niemczech: liczba miast

W 2018 roku Niemcy miały 2'060 małych i dużych miast, których pełną listę można znaleźć poniżej na tej stronie. Miejscowości w tym kraju obejmują jednak nie tylko miasta, ale także wioski i miasteczka; ogólna liczba wszystkich miejscowości w Niemczech wynosi 11'042. Lista wszystkich większych miast, których liczba nie przekracza 100, znajduje się na osobnej stronie naszej witryny.

§ Miasta Zachodnich Niemiec

Zachodnia część kraju obejmuje 10 następujących krajów związkowych (lub 11, jeśli liczyć z Berlinem): Badenia-Wirtembergia, Bawaria, Brema, Hamburg, Hesja, Dolna Saksonia, Nadrenia Północna-Westfalia, Nadrenia-Palatynat, Kraj Saary, Szlezwik-Holsztyn. W tej części znajduje się 1'463 miasta i ogółem 8'386 miejscowości. W zachodniej części znajdują się wszystkie megamiasta i aglomeracje Niemiec. Na naszej liście miast miasta części zachodniej są oznaczone literą „Z”.

§ Miasta Niemiec Wschodnich

Wschodnia część Niemiec, dawniej Niemiecka Republika Demokratyczna, obejmuje 5 następujących krajów związkowych (lub 6, jeśli weźmie się również pod uwagę Berlin): Berlin, Brandenburgia, Meklemburgia-Pomorze Przednie, Saksonia, Saksonia-Anhalt, Turyngia. W tej części znajduje się 596 miast i tylko 2'665 miejscowości. We wschodniej części kraju znajduje się stolica Niemiec, Berlin, największe miasto w kraju. Na naszej liście miast miasta w Niemczech Wschodnich są oznaczone literą „W”.

Lista krajów związkowych Niemiec ze stolicami i Mapy krajów związkowych Niemiec w języku polskim i niemieckim, a także informacje na temat liczby ludności według krajów związkowych Niemiec i zajmowanej powierzchni znajdziesz na osobnej stronie naszej witryny.

§ Lista miast niemieckich alfabetycznie w języku polskim i niemieckim

Poniższa lista zawiera wszystkie miasta kraju na 2018 rok w języku niemieckim z tłumaczeniem na angielski. Ponadto w tabeli znajdziesz informacje o liczbie ludności w tych miastach, a także do jakiej części Niemiec należą: „Z” - część zachodnia, „W” - część wschodnia.

Należy pamiętać, że nazwy miast w języku polskim mogą się różnić w różnych źródłach, ponieważ istnieją bardzo różne zasady dotyczące transliteracji, transkrypcji lub tłumaczenia nazw z języka niemieckiego.

Tabela 1. Miasta Niemiec w porządku alfabetycznym.

Miasto w języku polskim Miasto w języku niemieckim Wielkość miasta Część Niemiec Informacja
AachAachMZ
AkwizgranAachenDZ
AalenAalenŚZ
AbenbergAbenbergMZ
AbensbergAbensbergMZ
AchernAchernMZ
AchimAchimMZ
AdelsheimAdelsheimMZ
AdenauAdenauMZ
AdorfAdorf/Vogtl.MW
AhausAhausMZ
AhlenAhlenŚZ
AhrensburgAhrensburgMZ
AichachAichachMZ
AichtalAichtalMZ
Aken (Elbe)Aken (Elbe)MW
AlbstadtAlbstadtMZ
Alfeld (Leine)Alfeld (Leine)MZ
Allendorf (Lumda)Allendorf (Lumda)MZ
AllstedtAllstedtMW
AlpirsbachAlpirsbachMZ
AlsdorfAlsdorfMZ
AlsfeldAlsfeldMZ
Alsleben (Saale)Alsleben (Saale)MW
Altdorf bei NürnbergAltdorf b.NürnbergMZ
AltenaAltenaMZ
AltenbergAltenbergMW
AltenburgAltenburgMW
Altenkirchen (Westerwald)Altenkirchen (Westerwald)MZ
AltensteigAltensteigMZ
AltentreptowAltentreptowMW
AltlandsbergAltlandsbergMW
AltöttingAltöttingMZ
AlzenauAlzenauMZ
AlzeyAlzeyMZ
AmbergAmbergMZ
AmöneburgAmöneburgMZ
AmorbachAmorbachMZ
AndernachAndernachMZ
AngermündeAngermündeMW
AnklamAnklamMW
Annaberg-BuchholzAnnaberg-BuchholzMW
AnnaburgAnnaburgMW
Annweiler am TrifelsAnnweiler am TrifelsMZ
AnsbachAnsbachMZ
ApoldaApoldaMW
Arendsee (Altmark)Arendsee (Altmark)MW
ArneburgArneburgMW
ArnisArnisMZ
ArnsbergArnsbergŚZ
ArnstadtArnstadtMW
ArnsteinArnsteinMZ
ArnsteinArnsteinMW
ArternArtern/UnstrutMW
ArzbergArzbergMZ
AschaffenburgAschaffenburgŚZ
AscherslebenAscherslebenMW
AßlarAßlarMZ
AspergAspergMZ
AttendornAttendornMZMiasto hanzeatyckie
AubAubMZ
AueAueMW
Auerbach in der OberpfalzAuerbach i.d.OPf.MZ
Auerbach/Vogtl.Auerbach/Vogtl.MW
AugsburgAugsburgDZ
AugustusburgAugustusburgMW
AulendorfAulendorfMZ
Auma-WeidatalAuma-WeidatalMW
AurichAurichMZ

Na liście znajduje się 69 miast na literę "a".

Duże miasto (D) - to miasto o liczbie mieszkańców ponad 100'000 osób.

Średnie miasto (Ś) - to miasto o populacji od 50'000 do 100'000.

Małe miasto (M) - to miasto o populacji do 50'000 ludzi.


§ Komentarze i pytania odwiedzających stronę:

Rosyjski dodanych komentarzy: 2, podgląd.

Nowy komentarz:


Edycja tekstu: b k u m
Zdjęcie / zdjęcie do komentarza

Dodaj komentarz
Sieci społecznościowe
Informacja
Główne sekcje serwisu
О nas
Zdjęcie do strony
Miasta Niemiec
Różne